AGB

Do stosowania naprzeciwko:

1. osoba, która w chwili zawarcia umowy działa w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej lub zawodowej na własny rachunek (przedsiębiorstwo)

2. osoby prawne prawa publicznego lub fundusz specjalny prawa publicznego

Jako uzupełnienie obowiązującego prawa, następujące warunki dostawy i płatności stanowią podstawę umów o dostawę i usługi firmy WENZEL Metrology GmbH (firma). Odmienne postanowienia Nabywcy będą wiążące dla Spółki tylko wtedy, gdy zostaną wyraźnie potwierdzone na piśmie.

I. Zawarcie umowy

Umowa na dostawę towarów i usług zostaje zawarta dopiero po pisemnym potwierdzeniu zamówienia przez Spółkę. Oferty firmy mogą ulec zmianie i są niewiążące, chyba że zostały wyraźnie oznaczone jako wiążące. Tylko pisemne potwierdzenie zamówienia jest wiążące. Wszelkie uzupełnienia, zmiany lub ustne uzgodnienia muszą być potwierdzone na piśmie, aby były ważne. Firma zastrzega sobie prawa własności, prawa autorskie i inne prawa własności przemysłowej do kosztorysów, rysunków i innych dokumentów. Mogą być one udostępniane osobom trzecim wyłącznie za wyraźną zgodą firmy.

II. ceny

(1) Ceny Spółki są cenami ex works, z przewozem do przodu, w € plus VAT w ustawowej stawce obowiązującej w momencie dostawy, o ile nie podano inaczej.

(2) Koszty frachtu, opłat pocztowych, cła, montażu i pakowania ponosi klient, jak również ewentualnego ubezpieczenia transportowego, od kradzieży lub innego na jego życzenie.

3. zmiany dokonane w przedmiocie pracy na wniosek klienta po złożeniu i potwierdzeniu zamówienia obciążają klienta.

Rysunki projektowe, narzędzia, próbki i podobne prace przygotowawcze zainicjowane przez klienta będą fakturowane oddzielnie.

III. warunki płatności

1. Jeśli nie uzgodniono inaczej, wszystkie faktury spółki są płatne natychmiast i bez potrąceń.

2. w przypadku niewywiązania się z umowy spółka ma prawo żądać odsetek za zwłokę zgodnie z przepisami prawa.

3. weksle nie są akceptowane, czeki tylko na poczet realizacji i z zastrzeżeniem wpisu do rejestru kredytowego.

(4) W przypadku braku specjalnej umowy, płatność za każdą pozycję jest dokonywana indywidualnie w gotówce, bezgotówkowo przez agenta rozliczeniowego przedsiębiorstwa, w następujący sposób:

dla maszyn pomiarowych, specjalnego sprzętu pomiarowego i narzędzi pomiarowych

30 % zaliczki po otrzymaniu potwierdzenia zlecenia
60 % 20 dni przed terminem dostawy zgodnie z naszym potwierdzeniem zlecenia
(wysyłka towaru dopiero po całkowitym opłaceniu wszystkich faktur zaliczkowych)
10 % 14 dni po uruchomieniu, ale nie później niż 30 dni po dostawie 14 dni netto w każdym przypadku

na akcesoria (np. sondy, trzpienie pomiarowe itp.)

100 % po dostawie
14 dni netto.

5. jeżeli klient zalega z płatnościami, firma ma prawo odmówić dalszego wykonywania umowy.

Jeśli istnieje znaczne ryzyko związane z wnioskiem o płatność, firma ma prawo żądać zaliczek lub wystarczających zabezpieczeń.

Klient jest uprawniony do potrącenia roszczeń, także w przypadku zgłoszenia wad lub roszczeń wzajemnych, tylko wtedy, gdy jego roszczenia zostały prawomocnie stwierdzone, uznane przez przedsiębiorstwo lub są bezsporne. Klient jest uprawniony do skorzystania z prawa zatrzymania tylko wtedy, gdy jego roszczenie wzajemne opiera się na tym samym stosunku umownym.

Klient ma prawo do wstrzymania płatności tylko wtedy, gdy jego roszczenia wzajemne są bezsporne lub zostały prawomocnie stwierdzone.

9. anulowanie lub zmiana zamówienia po otrzymaniu potwierdzenia zamówienia jest zasadniczo wykluczona (wyjątek: prawo do odstąpienia od umowy zgodnie z odpowiednimi, prawnie obowiązującymi przepisami (np. w przypadku niemożności wykonania lub dostawy lub w przypadku nieudanego świadczenia uzupełniającego w przypadku wady materialnej).

IV. Okres dostawy, wady dostawy

1. terminy dostaw i wykonania uzgadniane są tylko dla maszyn pomiarowych i specjalnych urządzeń pomiarowych. Obowiązują one tylko w przybliżeniu, chyba że w poszczególnych przypadkach zostaną wyraźnie potwierdzone na piśmie jako wiążące.

Terminy i daty dostaw i realizacji wynikają z ustaleń stron umowy. Ich przestrzeganie przez firmę zakłada, że wszystkie dokumenty, zgody i dopuszczenia, które klient musi uzyskać, zostały dostarczone i że wszystkie zobowiązania ciążące na nim zostały wypełnione oraz że otrzymano należną zaliczkę.

Dotrzymanie terminu dostawy uzależnione jest od prawidłowego i terminowego dostarczenia do samej firmy. Przedsiębiorstwo powiadamia o wszelkich ujawnionych opóźnieniach tak szybko, jak to możliwe.

4. uzgodniony termin dostawy uważa się za dotrzymany, jeżeli przedmiot dostawy opuścił zakład przedsiębiorstwa lub do czasu jego upływu nastąpiło zgłoszenie gotowości do wysyłki. O ile odbiór ma nastąpić, decyduje data odbioru, ewentualnie zgłoszenie gotowości do odbioru, z wyjątkiem uzasadnionej odmowy odbioru.

(5) Uzgodniony termin dostawy ulega odpowiedniemu przedłużeniu w przypadku działań w ramach sporów zbiorowych, w szczególności strajków i lokautów, jak również w przypadku wystąpienia nieprzewidzianych przeszkód, na które Przedsiębiorstwo nie ma wpływu, o ile przeszkody te w sposób oczywisty mają istotny wpływ na realizację lub dostawę przedmiotu dostawy. Dotyczy to również sytuacji, gdy okoliczności te występują u dostawców firmy.

6. jeżeli do produkcji dzieła lub realizacji dostawy wymagane jest działanie klienta, termin dostawy rozpoczyna się dopiero po całkowitym wykonaniu tego działania przez klienta.

7. w przypadku przekroczenia terminu dostawy nabywca musi wyznaczyć spółce odpowiedni okres prolongaty, który nie może być krótszy niż 3 tygodnie.

Jeżeli klient może przewidzieć, że odbiór przedmiotu dostawy w dniu dostawy będzie dla niego niemożliwy, musi niezwłocznie poinformować o tym firmę, podać przyczynę i określić czas, w którym może przyjąć dostawę. Jeżeli Klient nie przyjmie dostawy w dniu dostawy, to mimo to zapłaci tę część płatności, która jest należna w momencie dostawy lub gotowości do dostawy. Spółka zorganizuje przechowywanie przedmiotu dostawy na ryzyko i koszt Nabywcy. Koszty te wynoszą co najmniej 1% kwoty faktury za każdy miesiąc. Na wniosek Nabywcy Spółka ubezpieczy przedmiot dostawy na koszt Nabywcy.

V. Przeniesienie ryzyka

(1) Ryzyko przechodzi na klienta najpóźniej z chwilą wysłania towaru, także w przypadku dostaw częściowych lub przejęcia przez firmę innych świadczeń, np. kosztów wysyłki lub dostawy i montażu.

Jeżeli wysyłka lub odbiór opóźni się lub nie nastąpi z powodu okoliczności, których nie można przypisać przedsiębiorstwu, ryzyko przechodzi na klienta od dnia zgłoszenia gotowości do wysyłki lub odbioru. Spółka zobowiązuje się do zawarcia umów ubezpieczenia, o które wnioskuje nabywca, na jego koszt.

Dopuszczalne są dostawy częściowe, o ile są one uzasadnione z punktu widzenia klienta.

VI. zastrzeżenie tytułu prawnego

Spółka zachowuje własność przedmiotu dostawy do momentu otrzymania wszystkich płatności z tytułu umowy dostawy i usługi. Zastrzeżenie własności dotyczy również wszystkich roszczeń, które przysługują spółce z tytułu bieżących stosunków handlowych z nabywcą. Ostateczne wydanie wszelkich licencji na oprogramowanie nastąpi po otrzymaniu pełnej zapłaty.

Dostawca jest uprawniony do ubezpieczenia przedmiotu dostawy od kradzieży, stłuczenia, ognia, wody i innych szkód na koszt zamawiającego, chyba że zamawiający udowodni, że sam zawarł ubezpieczenie.

Kupujący jest uprawniony do odsprzedaży lub dalszego przetwarzania towarów z odpowiednią operacją biznesową w ramach swojej właściwej działalności gospodarczej. Nabywca niniejszym ceduje na spółkę wszelkie wierzytelności, w tym prawa dodatkowe, przysługujące mu z tytułu odsprzedaży oraz stosunków handlowych z klientami w związku z odsprzedażą jako zabezpieczenie wierzytelności. Zadanie zostało przyjęte. Zachowanie tytułu własności pozostaje skuteczne również w przypadku przetworzenia, zmieszania lub połączenia przedmiotu dostawy. Firma staje się ułamkowym właścicielem nowych produktów powstałych w wyniku przetwarzania lub mieszania.

4. zamawiającemu zabrania się rozporządzania przedmiotem dostawy w inny sposób. Niemniej jednak zamawiający jest uprawniony i zobowiązany do ściągania należności scedowanych na firmę, dopóki te upoważnienia nie zostaną odwołane. Na żądanie Nabywcy musi on niezwłocznie poinformować Spółkę, komu sprzedał towar i jakie roszczenia przysługują mu z tytułu sprzedaży.

5. w przypadku dostępu osób trzecich do towarów objętych zastrzeżeniem własności, w szczególności zajęcia, Nabywca zobowiązany jest wskazać Spółce własność oraz niezwłocznie powiadomić Spółkę, podając wszelkie niezbędne dane.

Spółka jest zobowiązana do zwolnienia przysługujących jej papierów wartościowych, o ile możliwa do zrealizowania wartość papierów wartościowych przewyższa zabezpieczane wierzytelności o więcej niż 10%, przy czym wybór papierów wartościowych, które mają być zwolnione, należy do spółki.

(7) W przypadku naruszenia umowy przez Zamawiającego, w szczególności w przypadku zwłoki w płatności, Dostawca jest uprawniony do odebrania przedmiotu dostawy po wystosowaniu upomnienia, a Zamawiający jest zobowiązany do wydania przedmiotu dostawy.

VII Gwarancja, odpowiedzialność

Okres gwarancji na towary nowo wyprodukowane wynosi 12 miesięcy, na towary używane i przerobione 6 miesięcy. Okres gwarancji rozpoczyna się, o ile musi nastąpić odbiór, z chwilą odbioru (zgodnie z protokołem odbioru), w przeciwnym razie z chwilą przejścia ryzyka. Jeśli odbiór opóźni się z przyczyn, za które firma nie ponosi odpowiedzialności, uznaje się, że odbiór nastąpił najpóźniej 4 tygodnie po dostawie na terenie UE i Szwajcarii oraz najpóźniej 8 tygodni po dostawie do innych krajów.

Klient musi sprawdzić towar natychmiast po dostawie, aby upewnić się, że jest on wolny od wad. Oczywiste wady muszą być zgłoszone firmie na piśmie niezwłocznie, ale przynajmniej w ciągu jednego tygodnia od otrzymania towaru, w przeciwnym razie gwarancja wygasa.

3. Inne usterki należy zgłaszać firmie w ciągu tygodnia od ich wykrycia.

4. spółka jest uprawniona do przeprowadzenia wykonania uzupełniającego według własnego uznania. Oznacza to, że podejmuje on decyzję o usunięciu wady lub wykonaniu nowej dostawy. W przypadku niepowodzenia świadczenia uzupełniającego, przedsiębiorstwo ma prawo do ponownego świadczenia uzupełniającego. Również w tym przypadku firma decyduje pomiędzy usunięciem wady a nową dostawą.

5. przedsiębiorstwo ponosi odpowiedzialność zgodnie z przepisami ustawowymi za szkody wynikające z naruszenia życia, ciała lub zdrowia, które wynikają z nieumyślnego naruszenia obowiązków przez przedsiębiorstwo lub umyślnego lub nieumyślnego naruszenia obowiązków przez przedstawiciela prawnego lub pełnomocnika przedsiębiorstwa, jak również za szkody objęte odpowiedzialnością zgodnie z ProdHaftG. Za inne szkody Spółka ponosi odpowiedzialność zgodnie z przepisami ustawowymi, o ile wynikają one z umyślnego lub będącego skutkiem rażącego niedbalstwa naruszenia obowiązków przez Spółkę lub przedstawiciela prawnego lub pełnomocnika Spółki. W tym przypadku odpowiedzialność jest jednak ograniczona do przewidywalnej, typowo występującej szkody, o ile przedsiębiorstwo, jego prawni przedstawiciele lub osoby działające w jego imieniu nie działały umyślnie. Ponadto przedsiębiorstwo ponosi odpowiedzialność w zakresie, w jakim udzieliło gwarancji jakości i/lub trwałości. Przedsiębiorstwo odpowiada za szkody, które wynikają z braku gwarantowanej jakości lub odpowiedzialności, ale nie występują bezpośrednio w towarze, tylko wtedy, gdy ryzyko takiej szkody jest w oczywisty sposób objęte gwarancją jakości i trwałości. Dalsze roszczenia są wykluczone.

VIII. Ograniczenie

Wszelkie roszczenia nabywcy - z jakichkolwiek przyczyn prawnych - przedawniają się po upływie 12 miesięcy. Dotyczy to również ograniczenia roszczeń z tytułu prawa do regresu w łańcuchu dostaw, jeżeli ostatnia umowa w tym łańcuchu dostaw nie jest zakupem towarów konsumpcyjnych. Zawieszenie biegu przedawnienia pozostaje bez zmian. Do roszczeń odszkodowawczych stosuje się terminy ustawowe. Dotyczą one również wad budynku lub elementów dostawy, które zostały użyte do budynku zgodnie z ich zwyczajowym przeznaczeniem i spowodowały jego wadliwość.

IX. Użycie oprogramowania

O ile w zakres dostawy wchodzi oprogramowanie, Zamawiający otrzymuje niewyłączne prawo do korzystania z dostarczonego oprogramowania wraz z jego dokumentacją. Jest on przewidziany do stosowania na przeznaczonym do tego celu przedmiocie dostawy. Używanie oprogramowania na więcej niż jednym systemie jest zabronione. Zamawiający może kopiować, poprawiać, tłumaczyć lub konwertować oprogramowanie z kodu obiektowego na kod źródłowy jedynie w zakresie dozwolonym przez prawo. Nabywca zobowiązuje się nie usuwać danych producenta - w szczególności informacji o prawach autorskich - ani nie zmieniać ich bez uprzedniej wyraźnej zgody Dostawcy.

Wszelkie inne prawa do oprogramowania i dokumentacji, w tym do kopii, pozostają przy dostawcy lub dostawcy oprogramowania. Niedopuszczalne jest udzielanie sublicencji.

X. Miejsce wykonania, miejsce jurysdykcji, prawo właściwe

1. Miejscem wykonania wszystkich dostaw i płatności jest siedziba spółki.

(2) Dla wszystkich sporów wynikających ze stosunku umownego ustala się Aschaffenburg jako miejsce jurysdykcji, jeśli klient jest zarejestrowanym przedsiębiorcą, osobą prawną prawa publicznego lub specjalnym funduszem prawa publicznego.

Stosunek umowny podlega wyłącznie prawu Republiki Federalnej Niemiec. Wyklucza się stosowanie Konwencji ONZ o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.

XI. Przepisy końcowe

Nieważność poszczególnych postanowień nie wpływa na ważność pozostałych postanowień.

Wszelkie oświadczenia mające wpływ na ważność stosunku umownego muszą być składane w formie pisemnej. Wszelkie zmiany dotyczące wymogu formy pisemnej same wymagają formy pisemnej.

Obowiązuje od lipca 2022 r.